问：多少个中文字能翻译成一万字英文？要写1W字英文论文不知中文的先写多少好，求指点！
- 答：3000多个字就差不多了，我们毕业外文翻译差不多就这样的，10000多个字的英文翻塌昌译孝旦下来团慎扒就3000多个字，谢谢采纳
- 答：1.5 万字左右也就够了。如果不放行的话，1.7 万字绝对就够了。
- 答：那就要看你一个单词有枣嫌多少词了
取凳游手个中吧磨穗以一个单词6个词算的话
正好5万
不过是大约 - 答：一万左右
。
问：一篇1000个单词的英文文章，翻译成中文大概多少字
- 答：英文比中文所占空间要多，但一个英词会译成好几个汉字，1000words译成汉字大概2000~4000字左右。
其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语袜裤言转换的过明稿程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言文字的告槐简过程中，进而明白乙语的含义。
注意
由于翻译有直译、音译、意译。而且，同一种方式，可能会产生多种译义，以何种为准关系到如何保护驰名商标以及他人的合法权益。可以从以下几个方面考察：
第一，驰名商标是否具有明确含义，并且与汉字形成一一对应的关系；
第二，驰名商标的音译是否是习惯的；
第三，翻译方式是否已为公众，尤其是市场所认可。 - 答：一千字英文翻译成汉语在1200字-1500字左右，因为不同文体的表达风格各异而字数不同。
如果你是翻译公司的客户，即你把文件拿去让翻译公司做，英汉收费在80-200，因地而异。
如果你是含册 翻译的话，翻译公司可能会给迅老嫌你50-80元/千字。
仅供参考，各地行情有异。
（翻译有风亩手险，入行需谨慎，^_^） - 答：英文比中逗谈文所占空间要多，但一个英词会山敏碰译成好几个汉拿唤字，1000words译成汉字大概2000~4000字左右
- 答：中文大概是英文的三昌念分之二，
因为手败一般英文翻译成中文，中文只占有原文的毕迅颤三分之二，可见我国文字的简洁性。 - 答：应该最少有3千字吧，看内容了，你什么文章，要找专业翻译
问：一万个英语单词,平均有几个中文?
- 答：以前我翻译一般文件，中文字数对英文，通常是1.7比1。英文1万，中文1万7
